Any model in a Venom Thicket has the Poisoned Attacks special rule (applies to close combat attacks only). However, any model moving through a Venom Thicket must take a Dangerous Terrain test, to represent their attempt to fend off the venomous critters within.